Ana Sayfa | Haberler | Yardım | Alfabe | Rusça Dilbilgisi | İletişim Türkçe Турецкий Turkish  Rusça Русский Russian

abvgdejo,yo,özhzijklmnoprstufh,xcchshw,shh#y'je,äju,yu,üja,ya
 
   

Rusça Türkçe Online Sözlük
Sanal Klavyeyi değiştir : Sanal Klavyeyi değiştir
 Kelime :

 Tür Rusça Kelime Anlamı Türkçe çeviri
  то  bir
  то  kah
 zamir то  orası
 zamir то  o
 zamir то  öteki



Cümle içi arama sonuçları
Türkçe cümleRusça cümle
 Ben yükseklikten korkarım. O da sadece beşinci katta yaşıyor.  Я боюсь высоты: он живёт только на пятом этаже, а и то мне страшно смотреть с его балкона.
 Çok sağlıklıydı ama buna rağmen bu kış hastalandı.  Уж на что он был здоров, а и то этой зимой заболел.
 Sıkı giyin, yoksa donacaksın.  Одевайся теплее, а не то замёрзнешь.
 Bana bakın, gevezelik etmeyin. Yoksa döverim.  Да смотрите ж, не болтайте. А не то поколочу.
 İyi ki evdeydik. Yoksa geri dönmek zorunda kalacaktınız  Хорошо, что мы были дома, а то пришлось бы вам ехать обратно.
 Burası karanlık, dikkatli yürümek lazım. Yoksa düşebiliriz.  Здесь темно, надо идти осторожно, а то можно упасть.
 Saçlarını düzeltir, avuçlarını masaya sürer, masa örtüsünün kenarlarına dokunur ya da ellerini kavuşturur.  Она поправляет волосы, гладит ладонью по столу, трогает конец скатерти, а то сложит руки и сидит.
 Oturur, çalışır, sonra kardeşiyle oynar ya da birden sokağa çıkar.  Он сидит, работает, потом играет с братом, а то вдруг уйдёт на улицу
 Bu işi çabuk bitiremeyiz. Çok olsaydık neyse, ne var ki hepsi iki kişiyiz.  Эту работу мы быстро не сделаем: было бы нас много, а то всего двое.
 Tez dönmez. Eğer otobüsle gitseydi neyse, ne var ki yaya gitti.  Он не скоро вернётся: если бы он на автобусе поехал, а то пошёл пешком.
 


© 2006-2014 www.ruscasozluk.gen.tr - made by CDICT - Dictionary Source: CDICT & Sozluk.web.tr -
Contact : info[at]ruscasozluk.gen.tr